Zum Auftakt des internationalen Kölner Literaturfestes lit.COLOGNE wird am 16. März der Deutsche Hörbuchpreis 2011 verliehen. Die Kategorie „Beste Interpretin“ geht an die Schauspielerin Laura Maire für ihre Interpretation von „Nichts. Was im Leben wichtig ist“ der dänischen Schriftstellerin Janne Teller. Als „Bestes Kinderhörbuch“ wird „Kuckuck, Krake, Kakerlake“, nach dem gleichnamigen Tierbuch von Bibi Dumon Tak ausgezeichnet. In der Kategorie „Das besondere Hörbuch“ gewinnt Thomas Böhm für seine akustische Bearbeitung des multiperspektivischen Romans „Das Haus. House of Leaves“. Zu den Mitgliedern des Vereins „Deutscher Hörbuchpreis e. V.“ gehören der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, das Nachrichtenmagazin FOCUS, das internationale Kölner Literaturfest lit.COLOGNE, der Hessische Rundfunk, der Norddeutsche Rundfunk, Studio Hamburg, der Westdeutsche Rundfunk und die WDR Mediagroup. Jobst-Ulrich Brand, stellvertretender Leiter des Ressorts Kultur & Modernes Leben, sitzt für den FOCUS in der Jury.

Die Moderation der Preisverleihung übernehmen Katty Salié und Dieter Moor. Ab 20.05 Uhr übertragen WDR 5, hr2-kultur, NDR Kultur, SWR 2, SR 2 KulturRadio und antenne saar live aus Köln. 3sat zeigt den Deutschen Hörbuchpreis am 20. März um 00.30 Uhr.